士兵76语音翻译问题
Ellie#51277
Ellie
not on my watch是说在我的看管下某件事绝对不会发生,不是说“我可没这计划”……我觉得可以翻译成“我可不答应”意思上会更贴切一点
回复

使用道具

快速回复

请举报任何违规行为,包括:

暴力威胁。我们将严肃对待此类行为,并会上报有关部门。

发布的主题中包含其他玩家的个人信息。包括实际地址、邮箱地址、电话号码及不当的照片和/或视频。

骚扰或歧视性用语。此类言辞将不允许出现。

点击此处显示论坛主题发布规则